Merck to nie to samo co Merck

Te dwie firmy są nadal mylone – chociaż bezpośredni związek pomiędzy Merck KGaA w Darmstadt i amerykańską spółką farmaceutyczną Merck & Co., Whitehouse Station, New Jersey, wygasł dawno temu. Merck w Darmstadt jest najstarszą na świecie firmą farmaceutyczną i chemiczną, która nadal odnosi sukcesy w obu branżach – farmaceutycznej i chemicznej. Merck & Co. stała się niezależną spółką po I wojnie światowej. Nasze korzenie historyczne tkwią w Darmstadt, gdzie Fryderyk Jakub Merck w roku 1668 nabył Engel-Apotheke (“Aptekę pod Aniołem””). W roku 1827 Henryk Emanuel Merck rozpoczął na skalę przemysłową produkcję alkaloidów, wyciągów z roślin i innych chemikalii. Pomyślny rozwój eksportu do Stanów Zjednoczonych doprowadził w roku 1887 do założenia w Nowym Jorku spółki zależnej. Jerzy Merck, wnuk Henryka Emanuela Mercka, założył w roku 1891 spółkę Merck & Co. W następstwie konfiskaty majątków, która nastąpiła w wyniku I wojny światowej, Merck & Co. stała się niezależną spółką amerykańską. Dzisiaj nie ma już wzajemnych powiązań pomiędzy tymi dwiema spółkami – jedyne, co mają ze sobą wspólnego, to nazwa Merck. Merck & Co. posiada prawa do nazwy w Ameryce Północnej; poza regionem Stanów Zjednoczonych spółka działa jako Merck Sharp and Dohme (MSD) lub MSD Sharp & Dohme. Z kolei Merck KGaA posiada prawa do nazwy w całym świecie i działa w Ameryce Północnej pod marką EMD, utworzoną od pierwszych liter Emanuel Merck, Darmstadt.